Alberghi regione: Liguria - provincia: Savona - città/località: Celle Ligure

Nel centro del grazioso e caratteristico borgo marinaro di Celle Ligure, a soli 100 m. dalla spiaggia sabbiosa, l'Hotel Riviera modernamente arredato ed accogliente con la sua comodità ed eleganza offre ai propri ospiti la possibilità di una vacanza in pieno relax.

Due ascensori, sala TV, soggiorno e lettura.

Sala riunioni e uso fax.

48 camere tutte con servizi privati, telefono diretto, TV color, phon e ventilatori regolabili, ristorante al primo piano con aria condizionata con cucina curata nazionale e regionale.

Dehor esterno adiacente al bar dell'hotel.

Spiaggia convenzionata.

Campi da tennis e da minigolf a 500 m. Possibilità di fare equitazione e passeggiate nell'immediato entroterra.

Campi da Golf a 2 e 40 Km da Celle Ligure.

Collegamenti rapidi con l'aeroporto di Genova (30 Km) e con il porticciolo nautico di Varazze (2Km): Escursioni giornaliere nelle principali località turistiche della Riviera.

L'Hotel La Giara si trova a pochi passi dal mare, in posizione tranquilla e soleggiata; nelle vicinanze si trovano un parco giochi per bambini ed un minigolf.

La sala da pranzo e le sale comuni sono state ristrutturate nel 2009 e sono dotate di aria condizionata.

Tutte le camere hanno il terrazzo, il bagno privato, il telefono diretto e la tv con ricezione via satellite; in più le camere Superior hanno l'aria condizionata, il frigobar, la tv a schermo piatto e l'asciugacapelli.

All'interno dell'albergo sono disponibili anche due residence: 2 bilocali in grado di ospitare 4-5 persone.

I nostri clienti possono usufruire della spiaggia privata convenzionata ed utilizzare gratuitamente le biciclette dell'albergo.

Per i piccoli ospiti sono a disposizione una stanza giochi, menu speciali per bambini, babysitter e tantissime attrezzature tali da rendere il loro soggiorno e quello dei loro genitori il piu confortevole possible.

== ENG ==

Hotel La Giara is located in the very center of Celle Ligure, less than five minutes walk from the beach, in a very calm neighborhood.
Within walking distance from the hotel there is a children's playground and a minigolf course.

The reception area and all common parts have been renovated in 2009 and they are air-conditioned.

All rooms have a terrace, private bathroom, telephone and satellite TV.
Superior rooms feature, in addition, air conditioning, fridge, LCD TV and hairdryer.

There are also two double-room residences on the first floor of the hotel which can accommodate 4 to 5 persons each.

The hotel guests have access to nearby private beaches at discounted rates.
Some bicycles are as well available for our guests free of charge.

Many services are available for children, including a playroom, special menus, babysitter and plenty of children equipment.

Gestito dai proprietari a 100 metri dal mare immerso nel verde del proprio giardino con vista imprendibile sul mare ampio parcheggio privato solarium, camere con servizi e tutti i moderni comforts offre tranquillità, comodità e familiarità.

Aperto dal 01 marzo al 31 ottobre.

La posizione strategica a due passi dal mare consente di muoversi liberamente senza usufruire dell'auto che potrà rimanere nel cortile dell'albergo per tutto il periodo del soggiorno senza problema di parcheggio.

Hotel a conduzione famigliare con ottima cucina e con servizio ristorante anche per gli esterni.

Il nostro hotel si trova in una splendida posizione vicino alla fantastica spiaggia di sabbia fine dei Piani di Celle Ligure.

Proponiamo una deliziosa e delicata cucina basata su antiche ricette regionali coi tipici prodotti del territorio ligure:pesce, ortaggi e sapori mediterranei arricchiti da qualche tocco originale.

Delizieremoil vostro palato con dolci e gelati di nostra produzione.

Siamo specializzati anche in cucina senza glutine, avendo partecipato personalmente ai corsi organizzate dall'AIC.SENZA GLUTINE prepariamo anche pane, dolci e pasta fresca.

Ambiente familiare, personalizzato e molto curato.

L'hotel recentemente ristrutturato, offre ai suoi clienti un ambiente accogliente e familiare, a soli 20 metri dal mare

Dalla camere si gode di un' incantevole vista della meravigliosa spiaggia dei pani.

L' Hotel Tirreno di Celle Ligure è situato nella zona residenziale denominata "Piani di Celle" a 50 m dal mare con accanto il parcheggio il minigolf, il parco giochi per bambini; circondato da tutti i servizi quali: tabaccaio, giornalaio, supermarket, medico, farmacia, ortofrutta, negozi idea regalo ecc.

Le nostre camere dispongono di balcone, televisione, telefono, servizi con doccia e ventilatori a soffitto, la cucina ricca e genuina con scelta di piatti di pesce e carne soddisferà anche le esigenze dei più golosi.

Affacciato su di un'incantevole baia, l'Hotel Torre sarà lieto di offrire ai propri ospiti un soggiorno all'insegna del "buon vivere".

Ideale per famiglie, viaggi di lavoro o semplicemente per godere delle bellezze di questa splendida terra, l'Hotel dispone di sedici camere, ristorante, sala bar, dehor, solarium vista mare e parcheggio privato.

Albergo situato in zona molto tranquilla a cinque minuti dal mare. Ampie camere con servizi e balcone privato. Giardino e parcheggio in cortile.